Spanish OPI & VRI Government Interpreter – Remote (US)

About the role

We are seeking professional Spanish interpreters to support a government‑contracted transit client across the United States. The role involves providing both video remote interpreting (VRI) and over‑the‑phone interpreting (OPI) services in Spanish and English.

Key responsibilities

• Deliver scheduled and on‑demand VRI sessions using a laptop and Google Chrome.
• Provide OPI services for callers during US Eastern business hours.
• Maintain accurate tone, nuance, and consecutive interpretation quality.
• Comply with government standards and pass a background check.

Required profile

• Native or near‑native Spanish speaker with excellent English proficiency.
• Professional interpreter certification (40‑hour training preferred).
• Prior experience with VRI and OPI, preferably in government or public‑sector settings.
• Ability to work Monday‑Friday during US Eastern business hours.
• Clear criminal record to pass a government‑level background check.
• Own laptop, high‑speed internet, professional headset, and Google Chrome.

Required skills

• Spanish ↔ English interpreting.
• Video Remote Interpreting (VRI) using Google Chrome.
• Over‑the‑Phone Interpreting (OPI).