Bilingual Senior Licensed Pharmacy Researcher

About the role

The Bilingual Senior Licensed Pharmacy Researcher creates, maintains, reviews, and approves English and Spanish clinical drug content for Oracle Health applications. This role translates complex medical information into clear, evidence‑based content while ensuring patient safety and regulatory compliance.

Key responsibilities

• Research, interpret, and analyze clinical and medical literature to produce accurate drug content.
• Apply specialized clinical expertise and editorial policies to review and approve content.
• Independently investigate complex content issues and determine appropriate resolutions or escalations.
• Monitor trusted drug‑information references for updates and incorporate changes.
• Prepare content for data releases and support quality‑assurance activities.
• Identify, assess, and mitigate risks affecting content development and client requirements.
• Lead projects within the area of expertise, defining scope, timelines, and resources.
• Act as a clinical subject‑matter expert for client support and support requests.
• Contribute to editorial‑policy, workflow, and instruction improvements.
• Collaborate across teams, document decisions, and communicate progress, risks, and challenges.

Required profile

• Licensed pharmacist with senior‑level experience.
• Bilingual proficiency in English and Spanish.
• Strong clinical judgment and exceptional attention to detail.
• Commitment to accuracy, consistency, and patient safety.
• Ability to stay current with clinical references, editorial standards, and emerging technologies.

Required skills

• Oracle Health applications
• AI‑enabled research and content‑creation tools
• Medical editorial tools