Producteur(trice) créatif(ve) – Gestion de projets culturels et digitaux

Rejoignez Translation, agence indépendante primée pour ses solutions créatives, et participez à notre ambition de devenir l’entreprise la plus influente culturellement au monde. Nous accompagnons des marques ambitieuses dans l’exploitation du pouvoir de la culture pour relever leurs plus grands défis, en créant des expériences mémorables à travers le film, la vidéo, le digital, le social et les campagnes intégrées. Dans le cadre de notre réseau de talents freelance pré‑sélectionnés, Translation+, nous recherchons des producteur(trice)s passionné(e)s et rigoureux(se)s, capables de transformer des concepts inspirants en projets concrets, livrés dans les temps et le respect du budget. Vous serez le chef d’orchestre de chaque production, en charge de la planification, de la coordination des équipes internes et externes, ainsi que du suivi des fournisseurs et partenaires. **Missions principales** - Élaborer et piloter les plannings de production, en assurant le respect des jalons clés et des livrables. - Gérer les budgets alloués, suivre les dépenses, négocier les tarifs et garantir la rentabilité des projets. - Sélectionner, contracter et coordonner les prestataires (réalisateurs, équipes techniques, studios, fournisseurs de services) et veiller à la qualité des livrables. - Travailler en étroite collaboration avec les équipes créatives, marketing et client pour garantir la cohérence de la vision artistique et des objectifs business. - Assurer la conformité juridique et réglementaire (droits d’auteur, licences, assurances) de chaque production. - Produire des rapports d’avancement détaillés pour les parties prenantes et anticiper les risques afin de proposer des solutions proactives. - Contribuer à l’amélioration continue du processus de production au sein de Translation+, en partageant les bonnes pratiques et les retours d’expérience. **Profil recherché** - Minimum 3 ans d’expérience en production de contenus créatifs (film, vidéo, digital, social, expérientiel). - Maîtrise des outils de gestion de projet (Microsoft Project, Asana, Trello) et des suites créatives (Adobe Creative Cloud, Final Cut, After Effects). - Excellentes compétences organisationnelles, sens du détail et capacité à gérer plusieurs projets simultanément. - Fortes aptitudes relationnelles, diplomatie et capacité à négocier avec des partenaires variés. - Esprit créatif, curiosité culturelle et compréhension des tendances media et marketing. - Maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit. **Ce que nous offrons** - Un environnement de travail stimulant au cœur de Brooklyn, avec la possibilité de travailler en mode hybride. - L’accès à un réseau international de talents et de marques prestigieuses. - Des projets à forte visibilité, couvrant divers secteurs (mode, tech, lifestyle, etc.). - Un processus de recrutement transparent : présélection, entretien avec le manager, décision et intégration administrative. - Un package salarial compétitif, des avantages sociaux et des opportunités de formation continue. Si vous êtes animé(e) par la culture, la créativité et la rigueur de la production, et que vous souhaitez contribuer à des projets qui façonnent les conversations mondiales, postulez dès maintenant et rejoignez l’aventure Translation+.