Legal Counsel – Expert en Droit des Affaires

LanceSoft, Inc., leader innovant dans le secteur des solutions logicielles, recherche un(e) Legal Counsel expérimenté(e) pour renforcer son équipe juridique aux États‑Unis. En tant que conseiller juridique interne, vous serez le garant de la conformité et de la sécurité juridique de l’ensemble des activités de l’entreprise. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes internes (Produit, Commercial, Ressources Humaines, Finance) ainsi qu’avec les cabinets d’avocats externes afin d’anticiper, d’analyser et de résoudre les problématiques juridiques complexes. **Missions principales** - Rédaction, révision et négociation d’accords commerciaux (contrats de licence, accords de distribution, SLA, contrats de services, NDA, etc.) et d’accords de partenariat stratégique. - Gestion du cycle complet des transactions : due diligence, rédaction des clauses spécifiques, suivi de l’exécution et archivage. - Pilotage des dossiers de conformité (RGPD, lois anti‑corruption, protection de la propriété intellectuelle, législation du travail) et mise en place de procédures internes pour prévenir les risques. - Conseil juridique quotidien aux différents départements : réponses aux questions juridiques, formation des équipes aux bonnes pratiques contractuelles, élaboration de guides de conformité. - Coordination avec les cabinets d’avocats externes pour les litiges, arbitrages ou contentieux, en veillant à la maîtrise des coûts et à la stratégie de défense. - Participation active aux négociations commerciales et aux projets de développement produit, en apportant une expertise juridique dès la phase de conception. - Veille juridique permanente afin d’anticiper les évolutions législatives impactant l’activité de LanceSoft et d’ajuster les politiques internes en conséquence. **Profil recherché** - Diplôme en droit (Juris Doctor, Master en droit des affaires) et admission au barreau d’un État américain. - Minimum 5 ans d’expérience en tant que juriste d’entreprise ou cabinet d’avocats spécialisé en droit commercial et technologie. - Maîtrise parfaite du droit des contrats, de la conformité réglementaire et du droit de la propriété intellectuelle. - Excellentes compétences en négociation et rédaction d’accords complexes, avec une forte capacité d’analyse et de synthèse. - Anglais courant (écrit et oral) indispensable ; la maîtrise du français est un atout. - Sens aigu de la confidentialité, rigueur, autonomie et esprit d’équipe. **Ce que nous offrons** - Un environnement de travail dynamique, hybride (3 jours sur site, 2 jours en télétravail) au sein d’une équipe internationale. - Un package salarial compétitif avec bonus annuel basé sur la performance. - Des opportunités de formation continue et de développement professionnel. - Des avantages sociaux complets (assurance santé, plan retraite, congés payés, programme de bien‑être). - La possibilité de contribuer à des projets technologiques de pointe et d’influencer la stratégie juridique d’une entreprise en forte croissance. Rejoignez LanceSoft, Inc. et participez activement à la sécurisation juridique de nos innovations tout en développant votre carrière dans un cadre stimulant et international.