Juriste Spécialiste (Immobilier, Fiscalité, Faillite, Successions) – Télétravail

LegalTrustAI, start‑up innovante spécialisée dans l’intelligence artificielle appliquée au droit, recherche un(e) Juriste Spécialiste pour renforcer son équipe de création de jeux de données juridiques. Vous interviendrez au cœur d’un projet ambitieux visant à entraîner des modèles de langage capables de fournir des réponses juridiques précises et fiables dans des domaines complexes tels que l’immobilier, la fiscalité, les procédures de faillite et la planification successorale. **Missions principales** - Concevoir, rédiger et valider des scénarios juridiques réalistes (cas pratiques, questions de droit, simulations de dossiers) en respectant les exigences de qualité et de pertinence propres à chaque domaine de spécialité. - Produire des réponses de référence au niveau d’un avocat expérimenté, en s’appuyant sur la législation américaine, la jurisprudence et les bonnes pratiques professionnelles. - Évaluer les réponses générées par les modèles d’IA à l’aide de grilles d’évaluation structurées, en mesurant la pertinence, la précision, la cohérence et le respect des règles déontologiques. - Fournir des retours détaillés et constructifs aux équipes de data scientists et d’ingénierie afin d’optimiser les algorithmes et d’améliorer la performance du système. - Participer aux sessions d’intégration et d’étalonnage, en animant des ateliers de formation pour les nouveaux juristes et en contribuant à la mise à jour continue du référentiel de connaissances. - Veiller à la conformité des données utilisées (anonymisation, respect du RGPD et des lois locales) et à la protection des informations sensibles. **Profil recherché** - Diplôme en droit (J.D., LL.B. ou équivalent) avec une spécialisation avérée en droit immobilier, fiscalité, droit des faillites ou droit des successions. - Minimum 5 ans d’expérience professionnelle en cabinet d’avocats, service juridique d’entreprise ou administration publique, avec une pratique régulière de la rédaction d’avis juridiques complexes. - Excellente maîtrise de l’anglais juridique écrit et oral ; la connaissance du français est un atout. - Capacité à analyser rapidement des situations factuelles, à identifier les enjeux juridiques et à formuler des réponses claires, argumentées et structurées. - Sens aigu du détail, rigueur méthodologique et esprit critique indispensable pour l’évaluation des performances d’un modèle d’IA. - Expérience préalable avec des projets d’intelligence artificielle, de data labeling ou de création de jeux de données constitue un avantage significatif. - Autonomie, excellente organisation et aptitude à travailler à distance en collaboration avec des équipes pluridisciplinaires réparties à l’international. **Ce que nous offrons** - Contrat à durée indéterminée (CDI) en télétravail complet, avec une flexibilité horaire adaptée à votre fuseau horaire. - Environnement de travail stimulant au sein d’une équipe internationale de data scientists, ingénieurs et juristes passionnés. - Rémunération compétitive, bonus liés aux performances du projet et participation aux bénéfices de l’entreprise. - Accès à des formations continues en droit et en IA, ainsi qu’à des conférences spécialisées. - Programme de bien‑être incluant assurance santé internationale, congés payés généreux et budget dédié au télétravail (équipement, coworking, etc.). Rejoignez LegalTrustAI et participez à la transformation du secteur juridique grâce à l’intelligence artificielle ! Vous contribuerez à rendre le droit plus accessible, plus rapide et plus fiable pour les professionnels comme pour le grand public.