Juriste spécialisé(e) en analyse de contenu visuel (Remote)

Crossing Hurdles, leader innovant dans le domaine de la technologie d'intelligence artificielle appliquée aux contenus multimédias, recherche un(e) Juriste senior capable de transformer des images, vidéos et autres supports visuels en questions juridiques précises et exploitables. Vous intégrerez une équipe pluridisciplinaire composée de data‑scientists, d’ingénieurs en IA, de chefs de produit et de spécialistes du droit afin de garantir la conformité juridique et l’excellence des flux de travail d’annotation. **Missions principales** - Examiner minutieusement le contenu visuel (photos, captures d’écran, vidéos) afin d’identifier les problématiques juridiques sous‑jacentes (propriété intellectuelle, protection des données, responsabilité civile, droit du travail, etc.). - Formuler des questions juridiques complexes et structurées qui nécessitent une expertise pointue, en veillant à ce qu’elles soient claires, non ambiguës et adaptées aux algorithmes d’apprentissage automatique. - Catégoriser, taguer et annoter le contenu selon des taxonomies prédéfinies, afin d’optimiser le routage vers les experts internes ou externes et d’améliorer la qualité des jeux de données. - Collaborer étroitement avec les équipes produit, IA et UX pour valider la pertinence juridique des scénarios et garantir que les exigences légales sont correctement intégrées dans les workflows. - Intégrer les retours des parties prenantes (avocats, compliance, clients) pour faire évoluer continuellement les critères d’annotation et augmenter la complexité des questions posées. - Maintenir une rigueur absolue dans le respect des standards éthiques, de la confidentialité des données et des exigences de conformité (GDPR, CCPA, etc.). - Contribuer à la conception et à l’amélioration des processus d’annotation juridique, en proposant des meilleures pratiques et des outils d’évaluation de la qualité. **Profil recherché** - Diplôme en droit (LL.B, J.D. ou équivalent) avec une spécialisation reconnue (propriété intellectuelle, droit des technologies, droit des affaires, etc.). - Minimum 5 ans d’expérience en pratique juridique, en enseignement du droit ou en conseil juridique, idéalement dans un contexte technologique ou de conformité. - Excellente capacité d’interprétation de scénarios juridiques à partir d’éléments visuels et contextuels, avec un sens aigu du détail. - Solides compétences analytiques, esprit critique et capacité à résoudre des problèmes complexes de façon autonome. - Expérience avérée dans la rédaction d’évaluations juridiques avancées, de cas pratiques ou de questionnaires basés sur des faits concrets. - Maîtrise parfaite du français et de l’anglais, tant à l’écrit qu’à l’oral, avec d’excellentes compétences de communication. - Autonomie, rigueur organisationnelle et aptitude à travailler à distance dans un environnement structuré et collaboratif. **Ce que nous offrons** - Un poste en télétravail complet avec une flexibilité horaire adaptée aux différents fuseaux horaires américains. - Un salaire compétitif, des primes basées sur la performance et des avantages sociaux (assurance santé, plan retraite, congés payés). - Un environnement de travail stimulant où l’innovation juridique rencontre les technologies de pointe. - Des opportunités de formation continue et de développement professionnel dans le domaine du droit et de l’intelligence artificielle. - La possibilité de contribuer à des projets à fort impact, utilisés par des entreprises leaders à l’échelle mondiale. Rejoignez Crossing Hurdles et participez à la création d’une IA responsable, capable de comprendre et d’appliquer le droit au cœur des contenus numériques.