New
Job description
CGS Federal, filiale du groupe Contact Government Services, recrute un(e) Assistant(e) juridique (Law Clerk) pour renforcer la mission légale d’une importante agence fédérale américaine. Rattaché(e) à l’équipe juridique, vous jouerez un rôle clé dans la conduite des dossiers de contentieux, la production de documents juridiques de haute qualité et le soutien administratif aux avocats.
**Missions principales**
- Effectuer des recherches juridiques approfondies sur le droit fédéral, étatique et administratif en utilisant Westlaw, LexisNexis et d’autres bases de données spécialisées.
- Rédiger, réviser et mettre en forme des motions, mémoires, briefs, opinions juridiques et correspondances officielles, en veillant à la conformité aux normes de rédaction et aux exigences de la cour.
- Réaliser le « cite checking » (vérification des citations) afin de garantir l’exactitude des références jurisprudentielles et doctrinales.
- Gérer les demandes de libération d’information (FOIA) : réception, analyse, rédaction de réponses et suivi des dossiers.
- Traiter les courriers et les requêtes des citoyens, fournir des réponses précises et documentées.
- Assister les avocats pendant toutes les phases du litige (pré‑procédure, découverte, audience, jugement) en préparant les dossiers, les listes de pièces et les résumés de faits.
- Contribuer à la révision et à la production de documents de découverte électronique (e‑discovery) en utilisant des outils de revue de documents.
- Maintenir les bases de données internes, mettre à jour les dossiers de suivi et assurer la confidentialité des informations sensibles.
**Profil recherché**
- Titulaire d’un Juris Doctor (JD) ou étudiant(e) en droit (3e ou 4e année) avec une forte motivation à travailler dans le secteur public fédéral.
- Excellente connaissance du système judiciaire américain (fédéral et étatique) et des procédures de contentieux.
- Maîtrise avérée des outils de recherche juridique (Westlaw, LexisNexis) et des logiciels de gestion de documents (Microsoft Office, Adobe Acrobat, outils d’e‑discovery).
- Capacités rédactionnelles irréprochables, sens du détail et rigueur dans la vérification des citations.
- Aptitude à travailler sous pression, à gérer plusieurs dossiers simultanément et à respecter des délais serrés.
- Excellentes compétences en communication écrite et orale, sens du service public et discrétion professionnelle.
**Ce que nous offrons**
- Un poste en CDI à temps plein, basé à Washington, D.C., avec la possibilité d’un mode de travail hybride (2 jours télétravail par semaine).
- Un environnement stimulant au sein d’une agence fédérale de premier plan, offrant une exposition directe à des dossiers de grande envergure.
- Un programme de formation continue (certifications Westlaw, LexisNexis, cours de procédure civile).
- Des avantages compétitifs : assurance santé, retraite, congés payés, programme de bien‑être et possibilités d’évolution de carrière au sein du groupe CGS.
- Une culture d’entreprise axée sur l’intégrité, la collaboration et le service public.
Rejoignez CGS Federal et participez activement à la mission de justice et de transparence du gouvernement américain. Nous attendons votre candidature avec impatience !
