Legal Counsel – Droit des Affaires (H/F)

Coforge, leader mondial des services et solutions numériques, recherche un(e) Legal Counsel expérimenté(e) pour renforcer son équipe juridique aux États‑Unis. Vous intégrerez le siège de Princeton, New Jersey, au sein d’une organisation dynamique qui accompagne plus de 33 000 professionnels dans 25 pays. Coforge intervient auprès de secteurs stratégiques – banque, assurances, travel, transport, hôtellerie, retail, biens de consommation et santé – en combinant ingénierie produit, IA, cloud, data, intégration et automatisation. Reconnue Great Place to Work 2025, l’entreprise mise sur l’innovation, la diversité et le bien‑être de ses collaborateurs. **Missions principales** - Fournir un conseil juridique proactif aux équipes business, IT et produit sur les contrats de services, licences logicielles, accords de sous‑traitance et partenariats technologiques. - Assurer la conformité des activités de Coforge aux législations locales (USA) et internationales (RGPD, CCPA, normes sectorielles). - Rédiger, négocier et valider les contrats commerciaux, accords de confidentialité (NDA), SLA, contrats de travail et documents de gouvernance. - Gérer les litiges et contentieux, coordonner les avocats externes, préparer les dossiers et suivre les procédures judiciaires ou arbitrales. - Mettre en place et piloter les politiques internes de conformité, éthique et protection des données, en collaboration avec les équipes Risk & Compliance. - Former les managers et les équipes opérationnelles aux bonnes pratiques juridiques et aux évolutions législatives. - Contribuer à la stratégie de gouvernance juridique de l’entreprise, en identifiant les risques et en proposant des solutions pragmatiques. **Profil recherché** - Diplôme en droit (J.D. ou équivalent) avec une spécialisation en droit des affaires, technologie ou conformité. - Minimum 7 ans d’expérience en cabinet ou en entreprise, idéalement dans le secteur IT/Services numériques. - Maîtrise du droit contractuel, de la protection des données (GDPR, CCPA) et des réglementations sectorielles (finance, santé). - Excellentes compétences rédactionnelles et de négociation en anglais ; la maîtrise du français est un atout. - Capacité à travailler en environnement multiculturel et à gérer plusieurs dossiers simultanément. - Sens aigu de l’éthique, esprit d’analyse et approche orientée solutions. **Ce que nous offrons** - Un poste en CDI avec un package salarial compétitif et des bonus liés à la performance. - Un environnement hybride : 3 jours sur site à Princeton, 2 jours en télétravail, favorisant l’équilibre vie pro/vie perso. - Programme de formation continue (certifications, cours en ligne, conférences juridiques). - Accès à des avantages sociaux complets : assurance santé, plan de retraite, programme de bien‑être, activités sportives et culturelles. - Participation à des projets d’envergure internationale, avec une réelle visibilité auprès de la direction. - Culture d’entreprise reconnue pour son inclusion, son innovation et son engagement RSE. Rejoignez Coforge et jouez un rôle clé dans la sécurisation juridique de nos solutions numériques, tout en évoluant dans un cadre stimulant où votre expertise sera valorisée et développée.